Large variations in potential vorticity at small spatial scales in the upper ocean