Integrable discrete static Hamiltonian with a parametric double-well potential