Measured body size and serum estrogen metabolism in postmenopausal women: the Ghana Breast Health Study