Application of the lattice Boltzmann method to transient conduction and radiation heat transfer in cylindrical media