Do fundamentals shape the price response? A critical assessment of linear impact models