Thermodiffusion effects on magneto-nanofluid flow over a stretching sheet