Phase transitions in systems with a coupling to a nonordering parameter