Classifying the fire‐response traits of plants: How reliable are species‐level classifications?