Improving Vehicle Re-Identification using CNN Latent Spaces: Metrics Comparison and Track-to-track Extension