Numerical aspects of Eulerian gas–particles flow formulations