A general bifunctional catalyst for the anti-Markovnikov hydration of terminal alkynes to aldehydes gives enzyme-like rate and selectivity enhancements.