Obesity in Switzerland: do estimates depend on how body mass index has been assessed?