Crush dynamics and transient deformations of elastic-plastic Miura-ori core sandwich plates