In situ characterization of optical tips using single fluorescent nanobeads