Characterization of a Novel Small Molecule That Potentiates β-Lactam Activity against Gram-Positive and Gram-Negative Pathogens