Metabolite Proofreading in Carnosine and Homocarnosine Synthesis