Modelling the anisotropic thermal conductivity of 3D logpile structures