Ensembles of Metastable States Govern Heterogeneous Catalysis on Dynamic Interfaces.