The near-field of a lab-scale wind turbine in tailored turbulent shear flows