Design of marine protected areas in a human-dominated seascape