Detection of Two-armed Spiral Shocks on the Accretion Disk of the Eclipsing Fast Nova V1494 Aquilae