Nickel carbonyl formation in a fluidized bed reactor: experimental investigation and modeling