Feeling cold and other underestimated symptoms in breast cancer: anecdotes or individual profiles for advanced patient stratification?