Direction dependence in electron energy loss spectroscopy from single crystals