HDL metabolism in context: looking on the bright side