Simulations of Morphology Evolution in Polymer Blends during Light Self-Trapping