Convergence acceleration of the alternating minimization algorithm for high-speed gamma-ray tomography