Substrate effects on yield point phenomena in epitaxial thin films