Exploring the level of sustainability awareness among consumers within the fast-fashion clothing industry: a dual business and consumer perspective