MAPPING THE DARK MATTER FROM UV LIGHT AT HIGH REDSHIFT: AN EMPIRICAL APPROACH TO UNDERSTAND GALAXY STATISTICS