Subcellular Localization of Thiol-Capped CdTe Quantum Dots in Living Cells