Second-harmonic generation in the magnetic semiconductor (Cd, Mn)Te