Recent Advances in the Heck—Matsuda Reaction in Heterocyclic Chemistry