Lumbar ring apophyseal fracture in an adolescent weight lifter