Modelling detection probabilities to evaluate management and control tools for an invasive species