In vivo functional characterization of the Saccharomyces cerevisiae 60S biogenesis GTPase Nog1