Once more on the Witten index of 3d supersymmetric YM-CS theory