Improving Color Mixture Predictions in Ceramics using Data-centric Deep Learning