Making data colonialism liveable: how might data's social order be regulated?