Influence of the Microstructure and Optical Constants on Plasmonic Properties of Copper Nanolayers