Urban-scale macroscopic fundamental diagram: An application to the real case study of Rome