WNT/β-Catenin Signalling and Epithelial Patterning in the Homoscleromorph Sponge Oscarella