Quantification of modeling uncertainties in turbulent flames through successive dimension reduction