Accumulation of metals relevant for agricultural contamination in gills of European chub (Squalius cephalus)