Ordering of hidden multipoles in spin-orbit entangled 5d1 Ta chlorides