Frequency measurements of the 2ν3A1−ν3 band transitions of methane in comb-referenced infrared-infrared double-resonance spectroscopy