COUP-TFI controls Notch regulation of hair cell and support cell differentiation