GB virus type C E2 protein inhibits human immunodeficiency virus type 1 assembly through interference with HIV-1 gag plasma membrane targeting.