Transformation of single-cell three-dimensional genome structure during postnatal development of the mammalian brain