Nanofiltration and sensing of picomolar chemical residues in aqueous solution using an optical porous resonator in a microelectrofluidic channel